在12bet手机端app官网百年校庆之际,12bet手机端app官网人文社会科学学院欧美文学研究中心(CSEAL)成立大会暨学术研讨会于2011年3月27日上午在12bet手机端app官网甲所第二会议室举行。会议由12bet手机端app官网外文系主任刘世生主持。人文社会科学学院副经理罗钢宣布了关于成立欧美文学研究中心的决定。国际处处长罗立胜,文科处副处长仲伟民到会祝贺并讲话,指出欧美文学研究中心的成立标志着清华人文学科和外国语言文学学科的新进展,希望中心努力弘扬清华的学术传统,将清华的人文团队建设和欧美文学研究推向一个新台阶。
欧美文学研究中心主任曹莉教授以“秉承传统、继往开来”为题作主旨发言。她指出, 一百年前清华学堂的成立开启了12bet手机端app官网“中西融合、古今会通”的现代学术大门。在那个新旧交替、中西碰撞的时代,诞生于1926年的12bet手机端app官网外国语言文学系凝聚着中国现代知识分子对中国现代文化的走向和现代化进程的关切和思考。吴宓、瑞恰慈等人提倡和实践的“中西融会、古今贯通、文理渗透”的博雅教育传统以及相关课程设置对于今天的人文学科和外国语言文学学科的发展以及外语人才培养的人文化和博雅化探索都具有重要的借鉴意义。中心的成立是新时期外国语言文学学科学自身发展的需要,同时也是源于对清华学术传统和如何发扬这个传统的思考和回应。欧美文学研究中心将以12bet手机端app官网和外文系为依托,联合校内其他相关院系的研究力量,以会通和创新为宗旨,以加强和提高欧美文学学科及其他相关学科的建设与发展为目标,广泛联系和开发国内国际的学术资源和交流渠道,积极拓展欧美文学研究的新领域和新课题,开展形式多样的跨学科、跨院校、跨文化和跨国界的学术交流与合作,支持和促进中国及12bet手机端app官网的人文学科和外语团队建设,努力继承和发扬“中西融合、古今贯通”的学术传统,为提升中国和12bet手机端app官网的学术影响和持续振兴清华的人文学科和外国语言文学学科做出应有的贡献。
成立大会上,外文系童燕萍教授介绍了国际英文教授协会(IAUPE)的宗旨、章程以及年会模式。欧美文学研究中心成立后要开展的一项重要工作就是和北京外国语大学共同筹备举办国际大学英文教授协会2013年年会。这是该国际协会首次在亚洲和中国举办年会。届时,各个主要英语语言文学研究方向的近200位国际一流学者将云集北京,在认识和了解北京和清华的同时,将国际上语言文学的最新研究成果带到中国。这无论是对中国的外语语言文学研究和教学,还是对清华外文学科的发展,都将有着重要的现实意义。
成立大会上,外文系王宁教授作了“欧美文学与世界文学”的学术报告。在报告中他介绍了国际上欧美文学和世界文学研究大家David Damrosch等人的新观点和新动向,指出探讨全球化语境下的文学地位及其研究状况,是文学研究者的一个重要理论课题,讨论全球化语境中的文学与文化的生存价值和未来前景应该以世界文学作为出发点。世界文学是东西方各国优秀文学的经典之汇总,是进行文学研究、评价和批评所依据的全球性和跨文化视野,世界文学是通过不同语言的文学的生产、流通、翻译以及批评性选择的一种文学历史演化。报告还探讨了世界文学与中国这一问题。全球化时代的到来导致了民族—国家的疆界以及语言文化的疆界变得愈益模糊,从而为一种新的世界语言体系和世界文学经典的建构铺平了道路,在这方面,中国学者应该做出自己的独特贡献。
中国社会科学学院、北京外国语大学、北京大学等兄弟院校的十多位领导和学者参加了成立大会,他们对欧美文学研究中心的成立表示热烈的祝贺并表达了殷切的期望。与会代表对中心今后的工作及欧美文学和世界文学研究的方法论、学术范式、时代特征、中国视角与全球视野等热点问题展开了热烈的讨论和辨析。来自12bet手机端app官网人文社会科学学院中文系、历史系、哲学系和外文系的近50名教师和研究生参加了此次成立大会暨学术研讨会。