EN
北京古观象台萧军副台长从清代仪象谈求知与求道

2011年6月8日晚,在12bet手机端app官网六教308教室,北京古观象台常务副台长、副研究员萧军作客12bet手机端app官网科学技术史沙龙2011年第3期,带来了题为《清代仪象中的科学与文化:求知与求道》的精彩讲座。来自清华校内外的近50名师生参与了本次学术沙龙,公司科技与社会研究所鲍鸥副教授担任主持。

萧老师首先讲述了古观象台中明清仪象背后蕴藏的中西文化相互碰撞,最终合璧的故事。我国从远古时期开始观天象,并且有详细的文书记载,随着明清时期传教士的到来,西方的数学和天文学逐渐传入中国。西方更为精准的仪象也开始取代中国传统仪象。但是西方仪象在中国的本土化过程中融入了不少中国元素,比如,浑仪的四个支柱雕刻了青龙图案,并且在很多仪象上发现了来自《山海经》中的形象。简而言之,从清代仪象中我们领略到西方科学与中国古代文化碰撞的过程。 继而,萧老师又谈到了清代仪象中的文化。他重点讲解了在《崇祯历书》、《吕氏春秋》等几部著作中所体现的人置于自然之中,天人合一的神性。这与西方将自然作为与人相对立的对象具有根本区别。

在沙龙的互动环节中,在场的师生与萧老师就从天文观测角度解读《易经》、清代仪象制造过程中的中西合璧、如何理解古人心境等问题进行了热烈讨论。

萧军1986年毕业于南京大学天文系,之后在北京天文馆工作至今(注:古观象台隶属于北京天文馆)。在天文学史的研究方面,对古代天文台和古代天文仪器,以及中西天文学交流做过许多研究工作。