2011年9月24日下午，美国作家、诗人梁志英（Russell Charles Leong）应外文系之邀在文南楼204会议室做题为《从内部书写西方：华裔美国文学》（Writing the West from Within: A Talk on Chinese American Literature）演讲。

梁志英概述了华裔美国文学从19世纪70年代到现在的发展历史，总结了各个发展阶段的主要特点，指出我们研究华裔美国文学的视野有待于进一步拓宽，我们对华裔美国文学的理解不能仅仅局限于像谭恩美、汤婷婷等耳熟能详的经典华裔作家。在讲座中他指出美籍华人从西方文化和社会内部去描写西方，而不是从东方或者从外部去书写，因而研究华裔美国文学，其价值不仅是从中了解中国文明，更重要的是了解华人在异国的生活和心理状况。梁志英认为华裔美国文学研究在当今越来越受到关注，与近年来中美关系不断升温、中国经济的快速发展、在美中国人地位提高紧密相关。讲座中，他还着重谈到海外华人的身份问题，发人深思。梁志英以一首《入东河》的小诗结束演讲，随后与老师和同学们就大家感兴趣的问题做了进一步探讨。

来自公司、北京语言大学、北京外交学院、北京航空航天大学、美国布朗大学的三十多位师生参加讲座。

梁志英 (Russell Leong)，活跃在美国华裔文坛上的学者和作家、诗人。其处女作短篇小说集《凤眼及其它故事》（Phoenix Eyes and Other Stories）（2000）被《洛杉矶时报》选为2000年最佳小说之一（汉译版为台北麦田出版的《凤眼》），获2001年美国图书奖。他还是一位资深编辑和文学批评家，长期担任大型知名期刊《亚美杂志》（Amerasia）的主编。他更是对诗歌创作十分着迷的诗人，他的诗集《梦尘》（The Country of Dreams and Dust）（1993）获约瑟芬•迈尔斯文学奖（1994）。另著有My Chinatown A to Z、诗歌、小说、回忆录等作品多种。